ART BOOK 2

art book 2

thf

 

Auch wenn ich weder Architekt noch Stadtplaner bin, hat michdas Thema Tempelhofer Feld in der Verquickung mit dem dringend notwendigen Wohnungsbau doch sehr beschäftigt. 2017 habe ich dazu Skizzen angefertigt. Diese Arbeit hat sich verselbständigt und zu einer ganzen Reihe von spielerischen Lösungsvorschlägen geführt. Davon sind 50 als Linoldrucke gedruckt worden ist, die hier abgebildet sind.Der Fokus lag auf dem Potenzial von Grün, d.h. einer Erkundung der Farbe Grün sowie der Form des Freiraums. Dabeistand die Frage im Vordergrund, wie sich eine maximale Grün-fläche städtebaulich mit den Wohnquartieren verzahnen läßt.
Herbert Eugen Wiegand, Sommer 2020

Die Serie besteht aus 50 Linolschnitten, 2 ex (1 AP), jeweils 50 x 65 cm und ist 2020 gedruckt worden. 59 Abbildungen auf 84 Seiten, 12,5 x 14cm, 2020

 

Even though I am neither an architect nor an urban planner, the topic of Tempelhofer Feld in connection with the urgently needed housing construction has kept me very busy. In 2017, I made sketches about it. This work took on a life of its own and led to a whole series of playfulproposed solutions. Of these, 50 were printed as linocuts, which are shown here. The focus was on the potential of green, i.e. an exploration of the colour green and the form of open space. In doing so, the question of how a maximum green area can be dovetailed with the residential neighbourhoods in terms of urban development was at the forefront.
Herbert Eugen Wiegand, sunner 2020

The series consists of 50 linocuts, 2 ex (1 AP), each 50 x 65 cm and was printed in 2020.59 illustrations on 84 pages, 12,5 x 14cm, 2020

naust

 

Ein Leporello, der die grafische Installation Naust abbildet und der Tone Avenstroups kompletten Text dieser großen Raumarbeit zeigt. | A leporello depicting the graphic installation Naust and showing Tone Avenstroup’s complete text of this large spatial work.

12.5 x 14cm

almanach

Dieses Künstlerbuch beschäftigt sich mit Umweltverschmutzung auf eine absurde Weise.Im Merian´scher Manier werden Plastikreste fein aquarelliert, die an der Küste angeschwemmt worden sind. Obwohl es sich um Müll handelt, wird durch die feine Darstellung der Eindruck von Präzisen erweckt.

23 Aquarellen auf 52 Seiten, 30 x 40 cm, in einer Mappe als Einzelexemplar bzw. im Format 12,5 x 14cm

 

This artist’s book deals with environmental pollution in an absurd way. In the manner of Merian, plastic debris washed up on the coast is finely watercoloured. Although it is rubbish, the fine depiction gives the impression of small treasures.

23 watercolours on 52 pages, 30 x 40 cm, in a folder as a single copy or In 12.5 x 14 cm format