Ein Kinderbuch, das nur aus Piktogrammen besteht. Die Protagonisten sind ein Feuerwehrschlauch und ein Feuerlöscher, ebenfalls Piktogramme. Es geht um Langeweile, Alleinsein und die Erkenntnis, daß man mit offenen Augen auf andere zugehen sollte.
12,5 x 14 cm, 45 illustrierte Seiten, für meine Enkelin Leah. 2010
A children’s book consisting only of pictograms. The protagonists are a fire hose and a fire extinguisher, also pictograms. It is about boredom, being alone and the realisation that one should approach others with open eyes.
12.5 x 14 cm, 45 illustrated pages, for my granddaughter Leah. 2010
schnabeltier und schnecke
Ein Leporello, der die grafische Installation Naust abbildet und der Tone Avenstroups kompletten Text dieser großen Raumarbeit zeigt. | A leporello depicting the graphic installation Naust and showing Tone Avenstroup’s complete text of this large spatial work.
12.5 x 14cm
farfar
Das Buch beschreibt die, in den Augen der Enkelin Leah, bestehende Fähigkeit ihres Opas alles zu können. Bis es große Schwierigkeiten gibt…
Abbildungen und Text von HEW, norwegisch/deutsch
33 Abbildungen auf 59 Seiten, 12,8 x 14,5 cm
The book describes grandfather’s ability to do everything as granddaughter Leah sees it. Until there are big difficulties…
Illustrations and text by HEW, Norwegian/German
33 illustrations on 59 pages, 12.8 x 14.5 cm
